CSSに以下のスタイルを追加すると横並びのradioボタン、checkboxが1行ずつ表示されます。

[html]
span.wpcf7-list-item { display: block; }
[/html]